Revista da EMERJ - V.25 - n.1 - Janeiro/Abril - 2023

 R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 25, n. 1, p. 130-146, Jan.-Abr. 2023  132 Novo Dicionário da Língua Portuguesa - AURÉLIO -1986: Ócio (Do Lat. Otui). S.m. 1. Descanso do trabalho; folga, repou- so. 2. Tempo que se passa desocupado; vagar, quietação, lazer, ociosidade. 3. Falta de trabalho; desocupação, inação, ociosida- de. 4. Preguiça, indolência, moleza, mandriice, ociosidade. 5. Trabalho mental ou ocupação mental suave, agradável. Ocioso (ô) (Do lat. Otiosu) Adj. 1. Que não trabalha; deso- cupado; inativo: indivíduo ocioso 2. Em que há ócio: vida ociosa. 3 Que vive na ociosidade (2); preguiçoso, mandrião; vadio 4. Improdutivo, improfícuo, estéril: discussão ociosa. 5 Supérfluo, desnecessário, inútil: palavras ociosas S.m. 6.Indi- víduo ocioso. Vadiagem s.f. 1. vadiação 2. vida de vadio, vadiice, matula- gem 3 Os vadios 4. Bras. Jur. Contravenção penal que consiste em entregar-se alguém, por hábito, à ociosidade, apesar de ser válido para o trabalho e não contar com renda que lhe assegure subsistência, ou em prover a esta por meio de ocu- pação ilícita. Vadio (Do Lat. Vagativu vagabundo) Adj. 1. Que não tem ocupação, ou que não faz nada, desocupado, tunante, va- gabundo. 2. vagabundo(1) 3. Próprio de gente ociosa: “vida vadio”. 4. Diz-se do estudante pouco estudioso, inaplicado, vagabundo. 5. Bras. Fam. Diz-se de certa quantia de dinheiro para a qual não se tem aplicação imediata, que está sobrando em um orçamento, em geral doméstico: “Aproveitei uns di- nheirinhos vadios e resolvi aplicá-los”. ~ V. Mulher – ª º S.m. 6. Indivíduo vadio, pé-leve. Em concordância com MENEGHIN JÚNIOR et al (2008), podemos notar nos verbetes acima que o conceito de “ócio” está muito ligado ao de “vadio”, sendo dotado de uma carga pejo- rativa referente àquele que não trabalha. Há também uma certa mudança entre as definições dos dicionários ao longo do tempo. Percebe-se que o Novo Dicionário da Língua Portuguesa, apesar de conceitualizar o ócio de uma forma negativa (como “vagar”, “inação” e “preguiça”), acrescenta um novo sentido: “Trabalho mental ou ocupação mental suave, agradável.”, de modo a admi- tir uma visão positiva da ordem de uma atividade prazerosa que beire o intelectual e o artístico.