Direito em Movimento - Volume 16 - Número 2 - 2º semestre/2018

161 Direito em Movimento, Rio de Janeiro, v. 16 - n. 2, p. 149-181, 2º sem. 2018 ARTIGOS V. Esboço biográfico de Barreto e Romero Tobias Barreto era de origem humilde, já Sílvio Romero era herdeiro de antigos proprietários decadentes da economia açucareira nordestina. 34 Ambos sergipanos de origem e pertencentes à periferia da “açucarocracia” 35 nordestina. Desde cedo passaram a atuar no jornalismo político e se estabe- lecem como advogados no interior. Através desta experiência, tornaram-se sensíveis às injustiças da estrutura social patriarcal e escravista brasileira. Durante os anos 1870, Barreto viveu em Escada, no interior pernam- bucano. Na pequena cidade chegou a publicar periódicos em alemão, pro- duzidos em sua própria gráfica, como o Der Deutscher Kaempfer (“Lutador” ou “Combatente Alemão”) e “Um Signal dos Tempos”. 36 Aprendeu o idio- ma alemão como autodidata, sem qualquer recurso pedagógico mais apura- do, e chegou a dominá-lo com correção. Foi através destes jornais que pôde divulgar suas ideias para além das fronteiras do Nordeste, conquistando, com isso, novas camadas de leitores no âmbito nacional, sobretudo dentre círculos de fala alemã no Sul e Sudeste. Foi recepcionado especialmente pelo jornalista, publicista e intelectual teuto-gaúcho Karl von Koseritz. 37 Importante figura do jornalismo rio grandense, Koseritz divulgou os escri- tos de Barreto em seus jornais e lhe abriu novos contatos com correspon- dentes de língua alemã, dentro e fora do Brasil, o que lhe possibilitou ser recepcionado no exterior como “germanista” e defensor da cultura alemã em Pernambuco. 38 34 A título de biografias de Barreto e Romero recomenda-se as seguintes: LIMA, Hermes. Tobias Barreto (A Época e o Homem) . São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1957 e MENDONÇA, Carlos Süssekind de. Silvio Romero – Sua formação intelectual 1851-1880 . São Paulo et. all. : Companhia Editora Nacional, 1938. Disponível em: http://www.brasiliana.com.br/brasiliana/colecao/obras/213/silvio-romero-sua-formacao-inte- lectual-1851-1880-com-uma-indicacao-bibliografica. Acesso em: 01 ago. 2018. 35 Termo referido por LIMA, Op. cit. , p. 26. 36 BARRETO, Luiz Antonio. “Tobias Barreto: Uma Biobibliografia”. In: BARRETO, Tobias. Monografias em ale- mão . Rio de Janeiro: Record; Brasília, DF: INL, 1990, p. 11-38. 37 ROMÉRO, Sylvio, 1905, p. 119-120. 38 Exemplo desta recepção no exterior consiste no perfil publicado sobre Tobias Barreto no periódico Die Gar-