Relatórios de Pesquisa Nupegre | Número 4

14 Relat. Pesq. NUPEGRE, Rio de Janeiro, n. 4, 2019. Em relação ao método escolhido, ressaltamos que não há uma estrutura fixa para se fazer análise de discurso. As abordagens variam de acordo com a natureza específica do projeto e conforme suas res- pectivas visões do discurso. 17 No entanto, embora não haja uma estru- tura metodológica rígida, a Análise Crítica de Discurso pressupõe: os dados, compostos por um corpus (conceito utilizado pelo autor) de amostras de discurso; análise em si, composta de indicadores; e os resultados da análise. A fase de análise crítica do discurso, pelo método/teoria de Fair- clough, é composta por três indicadores: (1) análise das práticas dis- cursivas – no nível da macroanálise, focalizando a intertextualidade e a interdiscursividade das amostras do discurso; (2) análise dos textos – microanálise da prática discursiva (elementos linguísticos empregados, como metáforas, neologismos, significado das palavras empregadas, en- tre outros); (3) análise da prática social da qual o discurso é uma parte. 18 Cada um desses três macroindicadores é subdividido em ou- tras categorias de análise, que chamaremos de microindicadores, dos quais selecionamos três: ethos , significado das palavras (estes perten- centes ao macroindicador da microanálise) e o indicador matriz social do discurso (que por sua vez pertence ao macroindicador da análise da prática social). O conceito de ethos , de acordo com o autor, “constitui um ponto no qual podemos unir as diversas características, não apenas do dis- curso, mas também do comportamento em geral, que levam a construir uma versão particular do ‘eu’” (p.209). Esse conceito busca a constru- ção e constituição linguística do “eu” no discurso. Essa categoria de análise nos será útil para compreensão de como o “eu” e o “outro”, no caso, as pessoas transexuais e transgêneras que demandam a retifica- ção do registro civil são construídas no discurso jurídico. Já o conceito de significado das palavras nos auxiliará na análise e na compreensão do conjunto de valores que subjaz a determinada 17 FAIRCLOUGH, Norman. Discurso e mudança social. Coordenadora da tradução, revisão técnica e prefácio: Izabel Magalhães. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2001, p. 275. 18 Ibidem, p. 282