Relatório NUPEPAJ

7 Relat. Pesq. NUPEPAJ, Rio de Janeiro, n. 1, 2022. PREFACIO - NOTAS DE LOS INVESTIGADORES Y COLABORADORES DE CAMPO André Souza Brito (52 años) Magistrado de la Justicia Itinerante del TJRJ en la Fiocruz, 22 años de Magistratura, en la Justicia Itinerante desde 2015, en participación con la Fiocruz desde mayo de 2018. “El mayor desafío enfrentado en los atendimientos es conseguir que ese público específico se sienta acogido, una vez que ya pasaron por frustrantes e irrespetuosas experiencias advenidas, inclusive, de los diversos segmentos del poder público. Uno de los atendimientos más marcadores – la verdad, una visita para confirmación de que se- ría posible la obtención de la nueva documentación – fue el de un pro- fesor de escuela pública con bastante más de 50 años, visiblemente abatido, que nos procuró para confirmar si él, efectivamente, tendría su nuevo nombre y sexo modificados por una sentencia, pues mante- nía la apariencia masculina, inclusive con barba, con miedo de sufrir represalias en el colegio en que enseñaba y que solamente asumiría la transición con una sentencia en manos, a pesar de ya haber iniciado el tratamiento hormonal. Ella retornó dos meses después para la au- diencia, poco antes del inicio del año lectivo, completamente feliz. Son dos situaciones que siempre observé desde el inicio del atendimiento, la primera, relativa a la total incapacidad de una persona cisgénero poder dimensionar el dolor de una persona transexual, por más deta- llado y descriptivo que haya sido el relato de ella. De ahí viene el res- peto que debe permear todo el trabajo que realizamos. La segunda es el poder de superación que observo en las personas que atendemos, pues, aunque la vida real haya sido cruel y violenta, siempre se pre- sentan con excelente buen humor y certeza de un futuro mejor.”