Relatório NUPEPAJ

51 Relat. Pesq. NUPEPAJ, Rio de Janeiro, n. 1, 2022. CONSIDERACIONES FINALES El NUPEPAJ fue creado para investigar, a partir de recortes hechos en la realidad de la sociedad civil con el Judicial, los obstáculos de gru- pos vulnerables de acceso a la Justicia y, a seguir, a partir de los resulta- dos obtenidos y análisis hechos, sugerir políticas públicas para superar tales obstáculos. El primer recorte fue hecho en la Justicia Itinerante implementada en la Fundación Oswaldo Cruz – Fiocruz –, que se tornó un polo concen- trador de demandas de recualificación de nombre y género de personas trans en un primer momento y, en un segundo momento, pasó a atender también personas no binarias. El encaminamiento de las personas, que buscaban la redesignación de nombre y género en sus partidas de naci- miento para el nombre y género con los cuales se identifican, de forma a, posteriormente, alterar toda la cadena documental, fue estimulado por el Instituto Nacional de Infectología de la Fiocruz, que tiene un atendimiento médico y asistencial a las personas que integran las minorías aquí refe- ridas. La investigación objetivó estimular, a través de levantamientos en los procesos judiciales archivados en el cartório base que atiende a las Justicias Itinerantes del TJRJ y en las entrevistas, el conocimiento por el PJERJ de datos objetivos de las personas atendidas, bien como conocer mejor que diferencia, si es que hay alguna, esa prestación jurisdiccional específica hizo en la vida de los jurisdiccionados. La investigación tuvo inicio en enero de 2021, con el entrenamiento del equipo de campo para tabulación de datos de los procesos de rede- signación de nombre y género del TJRJ. A partir de ese material, fueron elaboradas categorías analíticas agrupadas en ejes temáticos. Conclui- da la fase de análisis procesal, hubo la realización de entrevistas con demandantes, suplementadas por diálogos con gestores de la Justicia Itinerante. Destacamos aquí algunos puntos, datos sensibles de una realidad posiblemente desconocida del Poder Judicial y que puede y debe ser llevada en cuenta de aquí en adelante, no sólo para expandir el servicio de atendimiento a las personas trans, mas para constituir un verdadero puente para posibilitar el estudio de otros segmentos de la sociedad civil