Relatório NUPEPAJ

22 Relat. Pesq. NUPEPAJ, Rio de Janeiro, n. 1, 2022. “Buenos días, NOMBRE DEL ENTREVISTADO. Aquí es nombre y apellido, investigador(a) de la Justicia Itinerante del TRIBUNAL DE JUS- TIÇA DEL ESTADO DE RIO DE JANEIRO. Estamos entrando en con- tacto con todas las personas que fueron atendidas por el ómnibus de la JUSTICIA ITINERANTE en la FIOCRUZ para saber cómo fue el atendi- miento. ¿Podemos conversar por 15 minutos sobre su proceso nº XXXX de recualificación civil? Nos gustaría conocer un poco más de su histo- ria, para atender mejor la comunidad LGBTQIA+ y cambiar la historia de otras personas para mejor. ¿Podemos contar con su participación?” Dos incidentes nos llevaron a cambiar la estrategia de abordaje por teléfono. El primer incidente fue la iniciativa de uno de los pasantes de modificar el texto por cuenta propia y presentarse como abogado y colaborador de la Justicia Itinerante. Esa modificación de discurso generó sospecha en el entrevistado, que accionó el teléfono del Juez André Souza Brito y envió un “print” de la conversación para chequear si “era verdad”. Inmediatamente, el juez comunicó el hecho a nuestro colaborador servidor Rodrigo Pimentel, lo que generó una reunión in- terna correctiva para reiterar la importancia del uso de los instrumentos de investigación, cuidadosamente desarrollados, conforme las mejo- res orientaciones de campo. El segundo incidente fue la dificultad de agendar conversaciones con clientes de la Justicia Itinerante al enviar mensajes por WhatsApp. A conversación era siempre postergada y el número remitente, gravado y evitado. De esa forma, decidimos cam- biar la estrategia para proceder a la aproximación directamente por llamadas telefónicas. Los pasantes también solicitaron hacer eso de un teléfono del Tribunal para preservar sus números personales de teléfo- no. Así, a partir de mayo, tiene inicio, oficialmente, la fase de entrevistas realizadas por teléfono a partir de línea localizada en el cartório base de la Justicia Itinerante. Por todo, fueron realizadas de 1 a 3 investidas telefónicas para 141 clientes de la Justicia Itinerante, entre mayo y julio de 2021. Al final, concluimos el trabajo con 32 entrevistas realizadas. Tanto en el análisis de los procesos en cartório cuanto en la tabu- lación de entrevistas, por medio de categorías analíticas, cuantificamos análisis cualitativos inéditos, de las cuales destacamos algunos resulta- dos en esta relación.